أدوات الترجمة
إصلاح التوقيت، تنظيف التنسيق، والتحقق من الترجمة فورًا في متصفحك.
الملفات لا تغادر متصفحك أبدًا
لا عمليات رفع، لا انتظار، لا حدود
إصلاح التوقيت، التنظيف، الجودة والترميز
تنسيقات الترجمة القياسية في الصناعة
معالج ملفات الترجمة
أسقط الملفات هنا، انقر للتصفح أو الصق (Ctrl+V)
يدعم: SRT • VTT
التوقيت
إزاحة جميع الطوابع الزمنية للترجمة للأمام أو للخلف بدقة ميلي ثانية.
القيم الموجبة تؤخر الترجمة، القيم السالبة تجعلها تظهر مبكرًا.
لماذا أدوات الترجمة الاحترافية؟
اضبط توقيت الترجمة بدقة ميلي ثانية. قم بالإزاحة، المزامنة، تغيير السرعة، أو تحويل معدلات الإطارات لتطابق الفيديو الخاص بك تمامًا.
أزل العناصر غير المرغوب فيها مثل علامات SDH، العلامات المائية، تسميات المتحدثين، والتنسيق. نظف المسافات وقم بتوحيد النص للحصول على نتيجة مصقولة.
اكتشف مشاكل مثل سرعة القراءة، التداخلات، الفجوات، أخطاء المدة، وانتهاكات طول الخط. إصلاح تلقائي باستخدام خوارزميات ذكية أو ضبط يدوي دقيق.
حول بين تنسيقات SRT و VTT. أصلح مشاكل ترميز النص ووحد نهايات الأسطر للتوافق عبر الأنظمة الأساسية.
100% خاص ومحلي
تتم جميع عمليات المعالجة في متصفحك. ملفات الترجمة الخاصة بك لا تغادر جهازك أبدًا. لا عمليات رفع، لا معالجة سحابية، خصوصية تامة.
إصلاح تلقائي ذكي
اكتشف وصحح المشاكل الشائعة تلقائيًا مع احترام قيود التوقيت. راجع واضبط الحالات المعقدة للحصول على أفضل النتائج.
دمج ملفات متعددة
اجمع ملفات ترجمة متعددة في ملف واحد. أضف تأخيرات بين المقاطع، أعد ترتيب الملفات، وقم بالتصدير كـ SRT أو VTT للتشغيل المستمر.
معايير الصناعة
تتبع فحوصات الجودة معايير Netflix والبث لـ CPS (الأحرف في الثانية)، المدة، طول الخط، والتوقيت لضمان نتائج احترافية.