Undertekstværktøjer
Ret timing, rens formatering og valider undertekster øjeblikkeligt i din browser.
Filer forlader aldrig din browser
Ingen uploads, ingen ventetid, ingen grænser
Ret timing, oprydning, kvalitet og kodning
Industristandard undertekstformater
Undertekstfil-behandler
Slip filer her, klik for at gennemse eller indsæt (Ctrl+V)
Understøtter: SRT • VTT
Timing
Forskyd alle undertekst-tidsstempler frem eller tilbage med millisekund-præcision.
Positive værdier forsinker undertekster, negative værdier får dem til at vises tidligere.
Hvorfor Professionelle Undertekstværktøjer?
Juster undertekst-timing med millisekund-præcision. Forskyd, synkroniser, ændr hastighed eller konverter framerates, så de passer perfekt til din video.
Fjern uønskede elementer som SDH-markører, vandmærker, højttalerlabels og formatering. Rens mellemrum og normaliser tekst for et poleret resultat.
Opdag problemer som læsehastighedsproblemer, overlap, huller, varighedsfejl og linjelængdeovertrædelser. Autofix med smarte algoritmer eller finjuster manuelt.
Konverter mellem SRT- og VTT-formater. Ret tekstkodningsproblemer og normaliser linjeskift for kompatibilitet på tværs af platforme.
100% Privat & Lokal
Al behandling sker i din browser. Dine undertekstfiler forlader aldrig din enhed. Ingen uploads, ingen skybehandling, fuldstændig fortrolighed.
Smart Auto-Fixing
Opdag og ret automatisk almindelige problemer under hensyntagen til tidsbegrænsninger. Gennemgå og finjuster komplekse tilfælde for de bedste resultater.
Multi-fil Sammenlægning
Kombiner flere undertekstfiler til én. Tilføj forsinkelser mellem segmenter, omarranger filer og eksporter som SRT eller VTT for kontinuerlig afspilning.
Industristandarder
Kvalitetstjek følger Netflix- og broadcast-standarder for CPS (tegn pr. sekund), varighed, linjelængde og timing for at sikre professionelle resultater.